ホルヘ・パルド作「無題」、2022年、ヴァンネス・アベニューとギアリー・ストリートの搭乗プラットフォーム。 Credit: イーサン・カプラ写真、サンフランシスコ芸術委員会提供

ガイド
今春のサンフランシスコのパブリックアート

ルーカス・ミッテンツヴァイ著

サンフランシスコでは、街そのものがキャンバスです。どの地区を散策しても、息を呑むほど美しい、しかも無料のアート作品が必ず見つかります。

サンフランシスコの革新の精神、創造性の精神、そして一年中快適な気候が相まって、この街は公共芸術に最適な場所となっています。ここでは、外出中に目にする感動的な芸術作品の中から、私たちのお気に入りのセレクションをいくつかご紹介します。

中央地下鉄駅のアートワーク

サンフランシスコ芸術委員会はサンフランシスコ市交通局と協力し、12 人のアーティストによる 10 点の常設および無料の特定場所のアート作品を含む多様なパブリックアートプログラムを企画しました。これらのアート作品は、SoMa、ユニオンスクエア、チャイナタウンにある 4 つの新しい中央地下鉄駅の内外に設置されています。

チャイナタウン・ローズパーク駅

楊歌：花嫁の舞と楊歌：新年の舞

ユメイ・ホウによる鮮やかな赤色に塗られたこの 2 つの大きなレーザーカット金属アート作品は、中国の民族舞踊を描いたり、結婚式や新年などのお祝いのシーンを展示したりして、訪問者を迎えます。

メッセージ（2024年公開予定）

トミエ・アライの作品は、庭園からサンフランシスコ港までのさまざまな風景を、大規模な建築ガラスのイメージを通して近隣の歴史とコミュニティーを表現しています。

コミュニティ感覚

クレア・ロハスによるこの鮮やかな陶器タイル壁画は、チャイナタウンのコミュニティを象徴する多様なシルクロードの織物を強調しています。

ユニオンスクエア/マーケットストリート駅

ルーシー・イン・ザ・スカイ

エルウィン・レドルの 500 枚以上の LED パネルによる照明インスタレーションは、全長約 670 フィートに及び、訪問者がその下を通り抜けられる万華鏡のような効果を生み出します。

サイレントストリーム

ジム・キャンベルとヴェルナー・クロッツによるステンレス鋼の彫刻は、プラットフォーム上のミュニ乗客の頭上に吊り下げられており、地下の小川を彷彿とさせます。

収束：通勤パターン

アーティストチーム Hughen/Starkweather は、サンフランシスコの地形図に通勤パターンを表す円を重ねたガラスアート作品を制作しました。

イエルバブエナ/モスコーニ駅

ノード

ロキシー・ペインによるこの螺旋状の彫刻は、数ブロック離れたところからでも見ることができます。円周は一見細いように見えますが、高さは 102 フィートです。地元の人々は、これが何を表しているのかについていまだに議論しています。豆の木でしょうか? 若木でしょうか? それとも地球の亀裂でしょうか?

アークサイクル

キャサリン・ワグナーは、1970 年代にモスコーニセンターの建設現場を撮影した写真を、駅構内に展示されている大規模な花崗岩とガラスのアート作品に作り変えました。

フェイスC/Z

レスリー・ショーズのアートワークは、黄鉄鉱にヒントを得たデザインが特徴で、変化する価値観とベイエリアのゴールドラッシュを象徴しています。

4th & Brannan 駅

ミクロコスミック

大竹元によるこの風力で動く彫刻は、40 フィートの照明ポールに取り付けられており、31 の回転ポイントを通じてさまざまな動きを生み出し、無限の組み合わせを提供します。

サンフランシスコのダウンタウン

サンフランシスコのダウンタウンは、まるで野外美術館のように、屋内と屋外の両方でさまざまな芸術作品を楽しむことができます。

ダウンタウン SF に最近加わったアート作品の 1 つが、タラベラ=バロンによるバッテリーブリッジ壁画です。カリフォルニアストリート 555 番地の外には、長里正之によるバンカーズハートの彫刻 (正式名称は「トランセンデンス」) があります。

ダグラス・ティルデンのメカニックス・モニュメントのブロンズ彫刻は、マーケット通り、ブッシュ通り、バッテリー通りの産業を記念しています。カリフォルニア通り 465 番地にある歴史的なマーチャンツ・エクスチェンジ・ビルには、芸術家ウィリアム・コールターによる海事壁画が飾られています。

ブッシュストリート 350 番地にある歴史的な鉱業取引所ビルのメインホールでは、芸術家クリストファーブラウンによる帆船の絵画 2 点を鑑賞できます。建物の外にある人工岩 No. 149には、ジャンワンによる彫刻が展示されています。

エンバーカデロ沿いのリンコンパークには、クレスオルデンバーグとコーシェファンブリュッヘンの「キューピッドスパーン」があります。これは、エロスの神話からインスピレーションを得た巨大な弓矢の彫刻で、大地を突き刺す矢は豊穣と活力を象徴しています。

イエルバブエナ芸術センターのダウンタウンキャンパスには、文化の担い手であり変革をもたらすアーティストたちの作品が展示されています。ぜひ今日訪れて、マサコミキ、イノサントナガラなど地元のアーティストによる、この場所ならではのアート作品を鑑賞してください。

SFを照らす

サンフランシスコの創造性と革新性を祝う Illuminate SF では、主に公共交通機関でアクセスでき、無料で楽しめるインスタレーションで、市内の公共ライトアートを紹介しています。インスタレーションは市内の多くの地区で見られ、ホリデーシーズンには、Illuminate SF の Festival of Light で、サンフランシスコを魅了する、市内各地の魅力的な場所固有の屋外インスタレーションが紹介されます。

もっと詳しく知る

サンフランシスコシティガイド

1976 年に司書が案内する市庁舎ツアーから始まったサンフランシスコシティガイドは、現在では 275 名を超えるボランティアアンバサダーを擁し、70 を超えるツアーを提供しています。いくつかのツアーでは、市内の美しい壁画にスポットを当てています。たとえば、「ミッション壁画」では、壁画が 1970 年代に初めて登場し、すぐにこの地域のアイデンティティの中心となりました。また、「リンコンセンターのスキャンダラスな壁画」では、モスクワ生まれのアーティスト、アントンリフレジエが 1950 年代のアメリカの伝統的で愛国的な見方に異議を唱えた 27 の壁画を展示しています。芸術に重点を置いたその他のウォーキングツアーでは、映画、歴史、建築を中心にしています。事前登録をお勧めしますが、当日参加も歓迎します。

ルーカス・ミッテンツヴァイ

ルーカス・ミッテンツヴァイは、デジタルプロジェクトおよびコンテンツコンサルタントです。ドイツ出身の彼は、2010 年からカリフォルニアに住んでおり、数年間はサンフランシスコを拠点としています。ルーカスは、世界中の人々にゴールデンステートへの訪問を促すというミッションを掲げる Visit California に参加する前は、ホスピタリティ業界でキャリアをスタートしました。旅行体験のあらゆる側面に情熱を注いでいますが、新しいレストラン (または定評のある定番レストラン) を試すことが彼のリストの一番上にあります。